martedì 31 maggio 2011

じょうずですね~ Jouzu desu ne ~

Oggi dopo le lezioni ho ingollato un bento al volo e sono scesa per andare a studiare da Starbucks! Questa volta ho avuto più fortuna e ho trovato posto sia dentro che fuori! Visto che faceva un pò caldo e non ero sicura al 100% che all'interno si potesse fumare mi sono seduta al tavolino sotto un bell'ombrellone, ovviamente ho preso l'unico ad essere sgangherato, ma a queste piccolezze ci sono abituata. Ho aperto il mio enorme librone dei Kanji e mi sono messa a memorizzare quelli che ho visto saltare fuori più spesso a lezione, così da fare la mia porca figura evitando di scrivere tutto in hiragana! Queste si che sono manie di grandezza! Fatto sta che ero tranquilla a bere il mio cappuccino size Tall quando un vecchietto con occhiali e baffetti si è messo al tavolino di fianco al mio e mi ha chiesto di tenerglielo occupato finchè lui non tornasse dal bagno. Dopo questa piccola cortesia concessagli al suo ritorno, ha dato inizio ad una conversazione che ancora non sapevo sarebbe andata avanti per un'ora buona. Parlavamo come sempre metà inglese e metà giapponese e dopo avermi fatto i soliti convenevoli sul fatto che fossi Jouzu (cioè brava nel parlare giapponese) o meno si è lanciato nell'esaltare l'Italia sia sotto il profilo linguistico: gli ho insegnato un pò di parole e ha perfino preso nota nel suo taccuino! Sia sotto il profilo cinematografico: mi ci sono voluti 5 minuti buoni per capire che mi stesse dicendo di aver visto il film "Ladri di Biciclette" che ovviamente aveva il titolo in giapponese! XD Credo di avergli fatto fare qualche risata perchè me ne uscivo fuori con cose del tipo "Ma che ci sono i ladri qui? Ma davvero?" non sono mai stata brava a giocare a Tabù ma quando tornerò in Italia sarò davvero Jouzu! Mi ha presa in simpatia e continuava a far domande su domande fino a che si è scesi nel personale e allo scadere dell'ora appurato che mi piacesse il sakè e il cibo giapponese è scattato l'invito nell'andare a mangiare un Ramen. Guardo l'ora e non erano neanche le tre del pomeriggio...guardo lui e poi il fighissimo ragazzo all'altro tavolo, lascio scappare un sospiro e con un pò di impaccio riesco a dirgli che faceva davvero troppo freddo e che sarebbe stato meglio fossi tornata a casa. Rimasto un pò deluso mi ha congedata con un sayonarà e sono potuta dirigermi verso casuccia per cambiarmi le malefiche ballerine che stavano cercando di far nascere un paio di infide vesciche!
Cambiando argomento, in questi giorni, sono riuscita a conoscere via internet un paio di ragazze giapponesi di Tokyo con cui mi sto mettendo d'accordo per fare un paio di giretti! *_* Una ragazza della mia età Fuko dovrei incontrarla martedì prossimo ad Ueno. Si avete capito bene: U e n o! Andrò a vedere i Panda! ♥

2 commenti:

  1. Pandaaa posso venire anche io a Ueno? *____*

    RispondiElimina
  2. Se sei libera noi andiamo martedì prossimo! *_* All'1:30 in stazione di Ueno! :D

    RispondiElimina